https://rozkish.com.ua Плодово-ягідний міні-розсадник Thu, 16 Apr 2026 16:17:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.1 https://rozkish.com.ua/garden/fruits/pear/si-ko-tel/#comment-785 Thu, 22 Dec 2016 14:24:46 +0000 http://rozkish.com.ua/?page_id=2513#comment-785 Дякую, пане Володимир за інформацію. Мій зразок завезений з Польщі. Опис походження сорту брав з англійських сайтів, там теж часто помиляються.

]]> https://rozkish.com.ua/garden/fruits/pear/si-ko-tel/#comment-779 Fri, 16 Dec 2016 09:35:48 +0000 http://rozkish.com.ua/?page_id=2513#comment-779 Ця груша вперше попала на терени Української РСР у 1980 р. Садівник у якого був взятий живець казав що правильно писати – Сі-Ко-Тель. Наскільки це відповідає традиціям назв корейців чи китайців мені не відомо. Можливо що ця назва була трохи пристосована до нашої вимови. Живець і цю ж назву, із посиланням на першоджерело, я відправив у Артемівськ. Далі, або О.Сичов, або швидше В.Меженський (великий прихильник описувати нові назви і види), переінакшили її у “Сікотель” – так простіше, принаймі на письмі.
Із опису на сайті бажано вилучити слово “японської”. Це або китайський сорт, або ж корейський. Привезений був у м. Находку моряком-садівником із порту у Кореї. Назву порту я вже забув, але ніби то на південному побережжі Південної Кореї. У китайців є дуже подібний сорт, можливо вони тотожні.
У будь якому випадку цей сорт, навіть у нас, при 2500 активних температур, придатний для промислової культури.

]]>